back off

主要翻译
英语		中文
back off vi phrasal	(withdraw, retreat)	SCSimplified Chinese 退后 tuì hòu
		SCSimplified Chinese 往后退 tuì hòu，wǎng hòu tuì
	The guys backed off when they saw the police coming.
	那些人看到警察过来时往后退了。
Back off! interj	(move away from me)	SCSimplified Chinese 走开 zǒu kāi TCTraditional Chinese 走開
		SCSimplified Chinese 离我远点
	Back off! Don't touch me!
	走开！不要碰我！
back off vi phrasal	(stop harassing or nagging [sb])	SCSimplified Chinese 停下 tíng xià
		SCSimplified Chinese 放手 tíng xià，fàng shǒu TCTraditional Chinese 放手
	My French teacher is always picking on me to answer questions in class; I wish she'd back off!
	我的法语老师总是让我在课堂上回答问题，我希望她别再烦我了！
Back off! interj	(stop harassing me)	SCSimplified Chinese 请不要说了
		SCSimplified Chinese 消停一下
	Back off, Dad! I'll do my homework later!
	爸爸，不要再说了！我待会就去做作业！

复合形式：
英语		中文
Get off my back! v expr	figurative, informal (Stop nagging me)	SCSimplified Chinese 别唠叨我了
		SCSimplified Chinese 别烦我了
get off [sb]'s back v expr	figurative, informal (stop nagging [sb])	SCSimplified Chinese 别唠叨某人
It's no skin off my back, It's no skin off my nose expr	(it makes no difference to me)	SCSimplified Chinese 毫不相干
		SCSimplified Chinese 毫不在乎 háo bú zài hū
water off a duck's back, like water off a duck's back expr	figurative (having no effect on [sb])	SCSimplified Chinese 毫无影响
		SCSimplified Chinese 毫无作用
	The press wrote all sorts of nasty stories about the politician, but it was like water off a duck's back; she paid no attention to them at all.

标题中含有单词 'back off' 的论坛讨论：

未在Chinese论坛中找到有关“back off”的讨论

'back off' from the sports team - English Only forum
as the cameras start going off in the back - English Only forum
back off - English Only forum
back off - English Only forum
Back off - English Only forum
back off and back down - English Only forum
back off and let them merge in - English Only forum
Back Off Bich - English Only forum
Back off me - English Only forum
"Back off" sounds impolite and imperative? - English Only forum
back off vs back down - English Only forum
back off! - English Only forum
back off/back out - English Only forum
Back on and Left off - English Only forum
back up off and or of something - English Only forum
Back up or Back off - English Only forum
back-off lap - English Only forum
backsass / sass / talk back to / mouth off to - English Only forum
Be off something, come back on - English Only forum
bite off/back an unspoken curse - English Only forum
breakfast nook off the back - English Only forum
built off the back - English Only forum
by getting back up, dusting yourself off - English Only forum
came off the back - English Only forum
claim it back off expenses - English Only forum
Come off the back - English Only forum
"Did it come off the back of a lorry?" - English Only forum
dust 'em off, put 'em back up on the shelf - English Only forum
Earn off someone's back - English Only forum
Fall off the back of the truck - English Only forum
更多……

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "back off" 的谷歌机器翻译。

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。